Puis-je être couvert à l’international (USA/Canada) ?

Oui, via extensions dédiées. Par défaut, beaucoup de contrats excluent USA/Canada : on active l’option si nécessaire.